“童工”的英语表达是 “child labor” 或 “child labour”(英式拼写),更常用的说法是 “child laborer”(指童工本人)或整体概念用 “child labor” 。
child labor(child labour):侧重于指“童工”这一现象或整体概念,即使用未成年儿童进行工作的行为或体系。
child laborer:指具体的“童工”,即那些被雇佣从事工作的未成年儿童。
例句:The use of child labor is strictly prohibited in many countries.(许多国家都严格禁止使用童工。)
The organization is dedicated to rescuing child laborers and providing them with education.(该组织致力于解救童工,并为他们提供教育。)