“结构特点”常见的英文表达是 "structural characteristics" 或 "structural features"。
Structural characteristics:侧重于描述结构本身所具有的、区别于其他结构的独特属性或性质,常用于技术、工程、建筑或科学领域,分析某一事物(如材料、建筑、分子等)的结构特性。
Structural features:更强调结构中明显的、可识别的部分或要素,常用于描述产品、设计、系统或自然现象的结构组成部分及其特点。
例句:The new material has unique structural characteristics that make it highly suitable for aerospace applications.(这种新材料具有独特的结构特点,使其非常适合航空航天应用。)
The architectural design incorporates several innovative structural features to enhance stability and aesthetic appeal.(该建筑设计融入了几项创新的结构特点,以提高稳定性和美观性。)