“高度相关”常见的英文表达有 highly correlated、strongly correlated 或 closely related。具体使用哪个表达取决于语境：
Highly correlated 或 Strongly correlated：常用于统计学、数据分析或科学研究中，描述两个或多个变量之间存在紧密的线性或非线性关系。例如：
The two variables are highly correlated, indicating a strong relationship between them.（这两个变量高度相关，表明它们之间存在紧密关系。）
Closely related：更通用，适用于描述事物、概念、现象等之间的紧密联系，不限于统计学领域。例如：
These two issues are closely related and should be considered together.（这两个问题高度相关，应该一并考虑。）