“均匀度”常见的英文表达是 uniformity 或 evenness。具体使用哪个词可能取决于上下文和所描述的领域:
Uniformity:更侧重于表示一致性、无差异,常用于描述分布、组成或性质的均匀程度。例如:
The uniformity of the mixture ensures consistent quality.(混合物的均匀度保证了质量的一致性。)
Evenness:侧重于表示平坦、平滑或均衡,也可用于描述分布的均匀程度,尤其在生态学、地理学等领域中,常用来描述植被、物种分布等的均匀度。例如:
The evenness of the forest canopy affects light penetration.(林冠的均匀度影响光线的穿透。)