“均匀度”常见的英文表达是 uniformity 或 evenness，具体使用可根据语境选择：
Uniformity（更正式、学术）：强调一致性、无差异的程度，常用于工程、材料科学、统计学等领域。例如：
The uniformity of the particle size distribution is crucial for the quality of the product.（颗粒大小分布的均匀度对产品质量至关重要。）
Evenness（更直观、日常）：侧重于“分布均匀”或“平整度”，在地理、生态学、纺织等领域常见。例如：
The evenness of the grass lawn reflects the gardener's skill.（草坪的均匀度体现了园丁的技术。）
其他变体：Homogeneity（同质性）：强调成分或结构的相似性，适用于化学、材料科学。
Regularity（规律性）：侧重于重复或模式化的均匀，如几何图案的均匀度。
选择建议：若描述物理或工程特性（如厚度、浓度），优先用 uniformity。
若描述生态或视觉分布（如植被、颜色），可用 evenness。
根据学科术语习惯选择，例如生态学中常用 evenness 描述物种分布。