“航天任务”常见的英文表达是 space mission 或 aerospace mission。
space mission：更侧重于与太空探索、宇宙航行相关的任务，是较为常用和通用的说法。例如：The space mission aims to study the effects of microgravity on plant growth.（这次航天任务旨在研究微重力对植物生长的影响。）
aerospace mission：“aerospace”涵盖了航空（aeronautics）和航天（spaceflight）两个领域，“aerospace mission” 既可以指航空任务，也可指航天任务，不过在专门强调航天领域任务时，使用频率稍低于 “space mission” 。