“原始模型”常见的英文表达有 "original model" 或 "prototype model"（若强调是初步或测试用的模型原型）。具体使用可根据语境选择：
Original model：侧重“原始、最初”的版本（如历史模型、初代设计）。
例：The original model of the car was built in 1960.（这辆车的原始模型于1960年制造。）
Prototype model：强调“原型、测试用模型”（常用于工程或产品开发）。
例：We tested the prototype model to identify design flaws.（我们测试了原型模型以发现设计缺陷。）
若需更精准的表达，可结合上下文补充细节，例如：
Initial model（初始模型）
Foundational model（基础模型，适用于AI等领域）
希望这能帮到你！