“阴燃”的英文表达是 smoldering（也可写作smouldering，英式拼写） ，指物质无可见光的缓慢燃烧，通常产生烟和温度上升，但不见火焰。例如：
The pile of dry leaves was smoldering quietly.（那堆干树叶正在静静地阴燃。）
此外，在消防等专业领域，“阴燃”有时也会被表述为 glowing combustion ，不过 smoldering/smouldering 是更为常用和直接的翻译。