“承台”常见的英文表达是 “bearing platform” 或 “pile cap”。
bearing platform:从功能角度描述,强调其承受上部结构荷载的平台作用。
pile cap:在建筑和土木工程领域更为常用,专门指桩基础顶部连接多根桩、将上部荷载传递到桩上的承台结构。