“秘密”常见的英文表达有 secret 和 mystery，具体使用取决于语境：
1、 secret
释义：指被刻意隐藏、不愿公开的信息或事情，常用于描述个人隐私、机密或保密事项。
例句：
Keep this a secret. （保守这个秘密。）
She has a secret crush on him. （她偷偷喜欢他。）
2、 mystery
释义：侧重于难以理解或解释的事物，带有神秘或未解之谜的色彩。
例句：
The disappearance remains a mystery. （失踪案仍是个谜。）
The ancient ruins hold many mysteries. （古迹中隐藏着许多未解之谜。）
其他相关表达：confidential（机密的，常用于正式文件或信息）
This document is confidential. （这份文件是机密的。）
hidden truth（隐藏的真相，强调被掩盖的事实）
The truth behind the scandal is still hidden. （丑闻背后的真相仍未揭露。）
根据具体语境选择合适的词汇即可。