“一线队”常见的英文表达是 “first-team” ，在体育领域，尤其像足球、篮球等团队运动项目中，常用来指代一个俱乐部或组织中最主要、参加正式顶级赛事的队伍。例如：
He is a key player in the first-team.（他是一线队的关键球员。 ）
此外，根据不同语境，也可以使用 “senior team” （通常用于区分青年队、预备队等，强调是成年队或最高级别队伍 ） 、“main squad” （强调是主要阵容队伍 ）等表述。