“杂散电容”常见的英文表达是 stray capacitance 。
“stray”有“走失的;离群的;散落的;杂散的”等含义,“capacitance”指“电容;电容量” ,所以“stray capacitance”准确地描述了这种并非有意设计、而是由电路结构、元件布局等因素额外产生的电容现象。