“生产科”常见的英文表达是 Production Department 。
“Production”有“生产;制造”的意思,“Department”表示“部门;科;系” ,二者组合“Production Department”准确地传达了“生产科”的含义,在各类企业、组织架构描述等场景中经常使用。
此外,在一些特定语境下,也可能使用 “Manufacturing Section” 来表达类似意思 ,“Manufacturing” 意为“制造;生产(过程)”,“Section” 有“部分;科;组” 等含义,不过 “Production Department” 使用更为普遍和广泛。