"The legal status of foreign nationals" 或 "The legal position of expatriates" 都可以表达“外侨的法律地位”。其中,“foreign nationals”更侧重于指外国公民,而“expatriates”则更强调那些离开本国而在他国居住的人。根据具体语境,两者均可使用。