“字首的”可以翻译为 “prefixal”(侧重于描述与字首、前缀相关的特性) ,或者更直白地表达为 “of a prefix” (“……的,与前缀有关的” )。
例如:
“prefixal structure”(字首结构 )
“The function of this part is prefixal.”(这部分的功能是字首相关的。/更自然表达:This part serves a prefix - related function. )