“勇敢”常见的英文表达有 brave、courageous ，二者在语义和用法上有一些细微差别：
brave
词性：形容词，也可作动词（较少用），这里主要介绍其形容词用法。
含义：指在危险、困难或令人恐惧的情况下，毫不畏惧、敢于面对，强调有胆量、不怕危险。
例句：The firefighters were very brave and saved many people from the burning building.（消防员们非常勇敢，从着火的大楼里救出了许多人。）
courageous
词性：形容词。
含义：比“brave”语义更重一些，强调内心有强大的勇气和坚定的决心，不仅敢于面对危险，还表现出一种高尚、值得敬佩的精神品质，常用于描述在艰难或充满挑战的情况下展现出非凡勇气的人。
例句：She made a courageous decision to quit her stable job and pursue her dream of starting her own business.（她做出了一个勇敢的决定，辞去了稳定的工作，去追求自己创业的梦想。）