“男高音”常见的英文表达是 “tenor”（指男高音声部或男高音歌手） 。
在音乐语境中，还可以根据具体情况用以下表达：
male high voice singer：更直白地描述“男高音歌手”，强调是男性且拥有高音嗓音的歌手。
countertenor：指“假声男高音”，是一种特殊的男高音类型，通常使用假声来演唱较高的音域 。