“界外地区”常见的英文表达是 "out-of-bounds area" ，也可简称为 "out-of-bounds" （在特定语境下，当明确所指是地区范畴时）。
“out-of-bounds”本意是“越界的；界外的；禁止进入的” ，用来描述超出规定或允许范围之外的区域，与“界外地区”含义相符。例如：This part of the forest is out-of-bounds.（森林的这部分区域是界外地区，即禁止进入的。 ）