“建筑”常见的英文表达有 architecture 和 building,具体使用哪个词取决于语境:
Architecture:
词性:名词。
含义:指建筑风格、建筑艺术或建筑设计,侧重于建筑的整体设计理念、风格、艺术性以及与周围环境的协调性,也可用于指代建筑学这一学科领域。
例句:
The architecture of this ancient temple is truly remarkable.(这座古庙的建筑风格确实令人惊叹。)
She studied architecture at university.(她在大学学习建筑学。)
Building:
词性:名词。
含义:指实际建造出来的建筑物,强调具体的、物理存在的建筑实体,是可数名词,复数形式为 buildings。
例句:
There is a new building being constructed near our school.(我们学校附近正在建一座新大楼。)
The city is full of tall buildings.(这座城市到处都是高楼大厦。)