“深秋”常见的英文表达是 late autumn 。
例如：In late autumn, the leaves turn red and yellow.（深秋时节，树叶变成了红色和黄色。 ）
此外，deep autumn 也可以表达类似意思，但在日常使用中，“late autumn”更为常见和自然。