“互相有关系”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境和想要强调的侧重点:
1、 interrelated:
含义:表示事物之间相互关联、相互影响。
例句:The economy, society, and environment are interrelated.(经济、社会和环境是相互关联的。)
2、 interconnected:
含义:强调事物之间的紧密联系和相互依存。
例句:Our lives are becoming increasingly interconnected through technology.(通过技术,我们的生活正变得越来越紧密相连。)
3、 mutually related:
含义:直接表达“互相有关系”的意思,强调双方或多方之间的关联。
例句:These two phenomena are mutually related.(这两个现象是互相有关系的。)
4、 have a relationship with each other:
含义:更直白地表达“彼此之间有关系”的意思。
例句:They have a complex relationship with each other.(他们彼此之间有着复杂的关系。)