“友善”常见的英文表达是 friendly,此外还有一些可替换的说法,具体如下:
含义:表示友好的、亲切的,常用来形容人的态度、行为或氛围。
例句:She always has a friendly smile on her face.(她脸上总是挂着友善的微笑。)
含义:有善良的、和蔼的、亲切的意思,强调内心具有同情心和乐于助人的品质。
例句:He is a kind person who is always ready to help others.(他是一个友善的人,总是乐于帮助别人。)
含义:更正式一些,指友好的、和睦的,通常用于描述人与人之间、团体之间或国家之间的关系。
例句:The two countries reached an amicable agreement.(两国达成了友好的协议。)
含义:意为和蔼可亲的、友善的,侧重于形容人容易接近、交谈时态度和善。
例句:The professor was very affable and answered all our questions patiently.(这位教授非常和蔼可亲,耐心地回答了我们所有的问题。)