“沼泽的”常见的英文表达是 marshy 或 swampy。
marshy:侧重于描述土地湿润、多沼泽或泥泞的特性,常用于描述沼泽地、湿地等环境。例如:The marshy terrain made walking difficult.(这片沼泽地形让行走变得困难。)
swampy:更强调与沼泽或湿地相关的特征,如土壤潮湿、植被茂密等,常用于描述沼泽地带或类似的环境。例如:The swampy area was home to many unique species of plants and animals.(这片沼泽地带是许多独特动植物物种的家园。)