“融雪”常见的英文表达是 “snowmelt”，它既可以作名词，表示“融雪（量）、雪的融化”这一现象或过程 ；也可作动词，意为“使雪融化；雪融化”。例如：
The snowmelt in spring provides a lot of water for the rivers.（春天的融雪为河流提供了大量的水。 ）（名词用法）
The warm weather is causing rapid snowmelt.（温暖的天气正导致雪快速融化。）（动词用法）
此外，在一些语境中，“melting snow” 也能表达“融雪”的意思，更侧重于描述“正在融化的雪”这一状态。例如：The melting snow formed small puddles on the ground.（融化的雪在地上形成了小水坑 。）