“融雪”常见的英文表达是 “snowmelt” ，它既可以作名词，表示融雪现象或融化的雪水；也可作动词，指雪融化这一动作。例如：
The snowmelt in spring provides important water resources for the rivers.（春季的融雪为河流提供了重要的水资源。 ）（名词用法）
The warm weather is causing the snow to snowmelt rapidly.（温暖的天气正使雪迅速融化。）（动词用法）
此外，也可用 “melting snow” 来表达，它更侧重于描述雪正在融化的状态。例如：We can see the melting snow on the mountain tops.（我们可以看到山顶上正在融化的雪 。）