“地应力”的英语表达是 in-situ stress（更常用、专业） 或 geostress。
in-situ stress： “in-situ”意为“原位的；现场的” ，“in-situ stress”即指存在于地壳岩体中未受工程扰动的天然应力，是岩土工程、地质工程等领域常用的专业术语。
geostress：由“geo-”（表示“地球的；地质的”）和“stress”（应力）组合而成，意思也是地应力，不过在专业文献中使用频率相对“in-situ stress”稍低一些 。