“经济开发”常见的英文表达是 economic development 。
“economic”意为“经济的；经济学的”，“development”表示“发展；开发；成长” 。“economic development”强调在经济领域促进增长、提升生产力、改善经济结构等方面的活动与过程。例如：The government is committed to promoting economic development in the rural areas.（政府致力于推动农村地区的经济发展。 ）
此外，“economic exploitation” 也有类似“经济开发、经济利用”的含义，不过它更侧重于对资源的经济开发、利用，且在语境中可能带有一定程度的“开发利用以获取经济利益”的意味。例如：We should pay attention to the sustainable economic exploitation of natural resources.（我们应该关注自然资源的可持续经济开发利用。 ）