“谢罪”常见的英文表达是 “apologize”（动词）或 “make an apology”（动词短语） ，也可用 “express regret”（表达遗憾、致歉） ，更正式严肃的场合可用 “offer an apology” 或 “extend an apology”（正式致歉）。以下为你详细介绍：
词性：动词。
含义：强调为错误或冒犯行为表达歉意，语气较为直接和诚恳。
例句：He had to apologize publicly for his mistake.（他不得不为他的错误公开道歉。）
词性：动词短语。
含义：与“apologize”意思相近，更侧重于“做出道歉”这个行为动作。
例句：She made an apology to her neighbor for the noise she made last night.（她因为昨晚制造的噪音向邻居道歉。）
词性：动词短语。
含义：语气相对委婉，侧重于表达遗憾、惋惜之情，同时也带有致歉的意思。
例句：The company expressed regret for the inconvenience caused to the customers.（公司对给顾客带来的不便表示遗憾。）
词性：动词短语。
含义：这两个表达更为正式、严肃，常用于正式场合或书面语言中，强调正式地提出或给予道歉。
例句：
The government offered an apology to the victims' families.（政府向受害者家属致歉。）
The hotel extended an apology for the overbooking incident.（酒店就超额预订事件致歉。）