“收益支出”常见的英文表达可以是 “income expenditure” 或 “revenue expenditure”，不过两者在使用上有一定细微差别：
income expenditure： “income”侧重于指个人、家庭或企业获得的收入，“income expenditure”强调从收入角度出发的支出行为，更贴近日常经济生活中对收益后支出的表述。比如讨论家庭在获得工资收入后的各项花费时，用这个表达就比较合适。
revenue expenditure： “revenue”在商业和会计领域使用更为广泛，常指企业通过正常经营活动（如销售商品或提供服务）所获得的收入。“revenue expenditure”更侧重于企业在运营过程中，为维持日常经营、获取收益而产生的支出，比如购买原材料、支付员工工资等日常经营性开支。