“避难处”常见的英文表达有 “refuge”（常用其复数形式 “refuges”，不过 “refuge” 作为可数名词时相对不那么常用，更常见作为不可数名词表示“避难；庇护” ），更常用且准确的表达是 “shelter” （可数名词，指供人避难、居住的场所，如避难所、收容所等） 或者 “haven”（可数名词，强调安全、平静的避难所、庇护所 ）。
例如：
The earthquake victims sought shelter in the temporary refuge.（地震受害者在临时避难处寻求庇护。 ）
This small island is a haven for endangered species.（这个小岛是濒危物种的避难处。 ）