“自发性流产”常见的英文表达是 “spontaneous abortion”。
在医学领域,这一术语专门用来描述非人为意愿、自然发生的妊娠终止情况,且胚胎或胎儿在具备生存能力之前就已排出体外。例如:Spontaneous abortion is a common complication in early pregnancy.(自发性流产是早期妊娠常见的并发症。)
此外,“spontaneous miscarriage” 也可用于表达类似意思,在日常交流或一些非正式医学语境中使用频率也较高,不过 “spontaneous abortion” 在专业医学文献和正式交流中更为常用和规范。