“总建筑师”常见的英文表达是 “Chief Architect” 。
例如：The Chief Architect is responsible for the overall design direction of the project.（总建筑师负责项目的整体设计方向。 ）