“婚后暴力”常见的英文表达是 “post-marital violence” 或 “domestic violence after marriage” 。
“post-marital” 意为“婚后的” ，“violence” 是“暴力”的意思，组合起来就是“婚后暴力” 。
“domestic violence after marriage” 直接翻译了“婚后家庭暴力”这一概念，其中 “domestic violence” 是“家庭暴力”的常用表达。