"红外线光谱分析"的英文表达是 "Infrared Spectroscopy Analysis" 或更简洁地 "Infrared Spectral Analysis"。其中，“Infrared”指红外线，“Spectroscopy”或“Spectral”表示光谱学或光谱的，而“Analysis”意为分析。
在专业文献或科研语境中，这两种表达都较为常见，可根据具体语境和习惯选择使用。