“下流”在英语中有多种表达，具体取决于想要传达的含义：
1、 指道德低下、卑鄙无耻的行为或人：
可以翻译为“vile”“mean”“despicable”“base”“contemptible”等形容词。例如：“That's a vile/mean/despicable/base/contemptible act.”（那是一种卑鄙无耻的行为。）
也可以翻译为“scoundrel”“villain”等名词，指卑鄙的人。例如：“He's a real scoundrel/villain.”（他真是个卑鄙小人。）
2、 指河流下游：
可以翻译为“lower reaches”或“downstream”。例如：“The lower reaches of the river are flooded.”（这条河的下游被淹没了。）
3、 指庸俗、下流的话或行为（含贬义，常指与性有关的）：
可以翻译为“obscene”“lewd”“vulgar”“indecent”等形容词。例如：“He told some obscene/lewd/vulgar/indecent jokes.”（他讲了一些下流的笑话。）
也可以翻译为“smutty talk”或“dirty talk”等名词短语。例如：“Don't listen to his smutty/dirty talk.”（别听他那些下流话。）
4、 指地位低下或处于不利地位（此含义较少用，且在现代英语中不常见）：
在某些历史或文学语境中，可能翻译为“lowly”或“of low station”，但现代英语中更常用其他表达来描述地位或处境。