“上课时间”常见的英文表达有 class time、school hours 或 lesson time，具体使用可根据语境和侧重点来选择：
class time：强调在课堂上进行教学活动的时间段，更侧重于“课堂”这一场景。例如：We have a lot of homework to do during class time.（我们在上课时间有很多作业要做。）
school hours：通常指学校规定的正常上课时间段，即学生在学校应该上课的整个时间范围，包含多节课以及课间休息等，更侧重于“学校规定的时段” 。例如：During school hours, students are not allowed to leave the campus without permission.（在学校上课时间，学生未经允许不得离开校园。）
lesson time：侧重于“课程”的时间，更强调某一门具体课程的教学时间。例如：Our lesson time is from 9 a.m. to 10 a.m.（我们的课程时间是上午9点到10点 。）