“皇帝”常见的英文表达是 emperor 。
例如：The Emperor was a powerful ruler.（这位皇帝是一位强大的统治者。）
此外，在特定语境下，也有其他不太常用的表达，如 imperator（拉丁语源，在古罗马时期指拥有最高军事权力的统帅，后被部分用于指代皇帝，但现代英语中较少单独使用此词来泛指皇帝） 、 son of heaven（“天子”的直译，在古代东方文化语境中，皇帝常被称为“天子”，不过它并非直接对应“皇帝”这一职位名称的常用英文表达 ） 。