“未最后认可的”可以翻译为 “not yet finally approved” 或 “pending final approval” 。
“not yet finally approved” 直白地表达了“尚未最终认可”这一含义。
“pending final approval” 意思是“等待最终认可”，在语境中也传达了类似“未最后认可”的状态 。