“捕沫器”常见的英文表达是 demister 或 mist eliminator。
demister:在日常和专业交流中较为常用,简洁明了,例如在化工、石油等领域提及设备时,该词使用频率较高。
mist eliminator:表意更直观,“mist”是“雾、水汽” ,“eliminator”意为“消除器、去除器”,整体意思就是“去除雾(沫)的装置” ,在一些技术文档、详细设备说明中会经常出现。