“色情的”常见英文表达是 pornographic 或 obscene，两者在语义上略有差异：
pornographic： 指直接描绘或涉及性行为、性器官等内容，通常用于描述明确的色情材料，如色情图片、影片等，带有强烈的性暗示和挑逗性。
obscene： 含义更宽泛，不仅包括色情内容，还涵盖那些被认为粗俗、下流、违背公序良俗的事物，不一定局限于直接的性描写，可能涉及不恰当的言语、行为等。
此外，在较口语化或非正式的语境中，erotic 也可用于描述与性相关的、带有一定情色意味的内容，但相对前两个词，它所表达的程度和负面意味通常较轻，更侧重于“性感的、引发性欲的” 。