“见闻广博的”可以用以下几种英语表达：
1、 well-informed：
含义：指对某事或某领域有广泛了解或知识的人。
例句：He is a well-informed traveler who has visited many countries.（他是一位见闻广博的旅行者，去过很多国家。）
2、 knowledgeable：
含义：指具有广泛知识或了解的人。
例句：She is a knowledgeable person with a broad range of interests.（她是一个见闻广博、兴趣广泛的人。）
3、 erudite：
含义：更正式、学术化的词汇，指在某个或多个领域有深厚学识的人。
例句：The professor is an erudite scholar with extensive knowledge in his field.（这位教授是一位见闻广博的学者，在他领域有广泛的知识。）
4、 cosmopolitan：
含义：指具有世界性视野、经历丰富的人，常用来形容那些去过很多地方、对不同文化有了解的人。
例句：He has a cosmopolitan outlook, having traveled extensively around the world.（他见闻广博，去过世界很多地方。）
5、 worldly-wise：
含义：指对世界事务有深刻理解和经验的人，强调的是一种对世界复杂性的认识和应对能力。
例句：Despite his young age, he is quite worldly-wise.（尽管他很年轻，但已经见闻广博了。）
在选择使用哪个词汇时，可以根据具体语境和想要强调的方面来决定。例如，如果想要强调某人在学术或专业领域的知识，可以选择“erudite”；如果想要强调某人的世界性视野和经历，可以选择“cosmopolitan”。而“well-informed”和“knowledgeable”则是更为通用和常用的表达。