“策略组群”可以翻译为 "strategy group" 或 "strategic group"。
"strategy group"：直接表达了由策略构成或专注于策略的组群，简洁明了。
"strategic group"：更强调组群在战略层面的关联或特性，常用于商业、管理等领域，指具有相似战略特征或竞争地位的企业或实体集合。
具体使用哪个表达，可根据上下文和语境选择。若强调策略本身，用“strategy group”；若强调战略层面的关联或特性，用“strategic group”更为贴切。