“再生循环”常见的英文表达有 “recycling” 或 “regenerative cycle” ，具体使用可根据语境：
recycling：更常用、更通俗，侧重于对废弃物进行回收、再加工，使其能够重新被利用的过程，常出现在环保、资源回收利用等相关语境中。例如：We should promote recycling to reduce waste.（我们应该提倡再生循环以减少浪费。 ）
regenerative cycle：相对更正式、更学术一些，强调通过循环使系统、资源等恢复活力、实现再生，可用于描述生态、能源、工业系统等领域中具有再生特性的循环过程。例如：The regenerative cycle in this ecological system ensures its sustainable development.（这个生态系统中的再生循环确保了其可持续发展。 ）