“动摇不定的”可以用以下几种英语表达：
1、 wavering：
这是一个形容词，表示动摇不定的、犹豫不决的。例如，“He had a wavering attitude towards the decision.”（他对这个决定持动摇不定的态度。）
2、 unsteady：
同样作为形容词，表示不稳定的、动摇的。虽然它更常用于描述物理上的不稳定，但在某些语境下也可以用来形容人的态度或决心动摇不定。例如，“His unsteady resolve made it difficult for others to trust him.”（他动摇不定的决心让其他人难以信任他。）不过，在专门描述态度或决心时，“wavering”更为贴切。
3、 vacillating：
也是一个形容词，表示犹豫不决的、动摇的。它强调在两种或多种选择之间摇摆不定。例如，“She is vacillating between two job offers.”（她在两份工作邀请之间犹豫不决。）
4、 indecisive：
这个形容词也常用来形容人犹豫不决、动摇不定，特别是在做决定时。例如，“He is indecisive about which college to attend.”（他对上哪所大学犹豫不决。）
在描述“动摇不定的”态度或决心时，“wavering”是最为直接和常用的表达。而“unsteady”虽然可以表示动摇，但更多用于物理上的不稳定；“vacillating”强调在多种选择之间的摇摆；“indecisive”则更侧重于做决定时的犹豫不决。因此，在大多数情况下，“wavering”会是最佳选择。