“眼科医生”常见的英文表达是 ophthalmologist [ˌɒfθəlˈmɒlədʒɪst] （英式发音）或 [ˌɑːfθəlˈmɑːlədʒɪst] （美式发音） 。这个词源于希腊语，“ophthalmo-”表示“眼睛”，“-logist”表示“专家、研究者”，所以“ophthalmologist”就是指专门研究、诊断和治疗眼部疾病的医生。
此外，在一些较为口语化或非正式的语境中，也可以用 eye doctor 来表达“眼科医生”，不过 “ophthalmologist” 是更专业、准确的术语。