“污水”常见的英文表达是 sewage 或 wastewater，二者有一定区别：
sewage： 主要指来自家庭、商业场所等的含有粪便、尿液等人类排泄物以及洗涤废水的混合物，通常通过下水道系统收集处理，强调其中包含大量有机污染物和病原体，需要专门处理以避免对环境和健康造成危害。例如：The city's sewage treatment plant can handle a large volume of sewage every day.（这座城市的污水处理厂每天能处理大量的污水。 ）
wastewater： 是一个更宽泛的术语，涵盖各种来源的、不再适合直接使用或排放到环境中需要经过处理的液体，包括工业废水、生活污水、雨水径流等。例如：Industrial wastewater must be treated before it is discharged into the river.（工业废水在排入河流之前必须经过处理。 ）