“污水”常见的英文表达是 sewage 或 wastewater。
Sewage:通常指含有粪便等排泄物的污水,多来自住宅、商业建筑等的生活排水系统 ,强调其中包含的废弃物和污染物。例如:The city has a large - scale sewage treatment plant.(这座城市有一座大型的污水处理厂。)
Wastewater:是一个更宽泛的术语,指使用后产生的含有各种污染物的水,来源更为多样,除了生活污水外,还包括工业生产、农业活动等产生的废水。例如:Industrial wastewater needs to be treated before being discharged.(工业废水在排放前需要经过处理。)