追捕的英文 追捕用英语怎么说

---

“追捕”常见的英文表达是 “pursue” 或 “chase”，也可根据具体语境使用 “hunt down”、“track down” 等短语。以下是具体用法和例句：

1. pursue

释义：正式用语，指“追捕、追赶”，强调持续或努力地追寻目标。

例句：

The police are pursuing the suspect across the city.

（警方正在全市范围内追捕嫌疑人。）

They pursued the thief into the woods but lost him.

（他们追着小偷进了树林，但后来跟丢了。）

2. chase

释义：口语化表达，指“追赶、追逐”，通常用于快速或直接的行动。

例句：

The dog chased the cat up the tree.

（狗追着猫上了树。）

The robbers fled, and the police began to chase them.

（劫匪逃跑了，警察开始追捕他们。）

3. hunt down（强调彻底追捕）

释义：指“全力追捕、搜寻并抓获”，通常用于犯罪或逃亡的场景。

例句：

The authorities are determined to hunt down the terrorists.

（当局决心全力追捕恐怖分子。）

4. track down（强调追踪线索）

释义：指“通过线索追踪、找到”，通常用于需要调查或推理的场景。

例句：

It took weeks for the detectives to track down the fugitive.

（侦探们花了数周时间才追踪到逃犯。）

5. run after（非正式表达）

释义：口语中表示“追赶某人或某物”，但不如“chase”正式。

例句：

The kids were running after the ice cream truck.

（孩子们追着冰淇淋车跑。）

：

正式场合：用 pursue（如警方追捕嫌疑人）。

口语或快速行动：用 chase（如追小偷）。

强调彻底追捕：用 hunt down（如追捕恐怖分子）。

强调追踪线索：用 track down（如侦探追踪逃犯）。

根据具体语境选择最合适的表达即可！