"共同担负盈亏" can be translated into English as "share profits and losses jointly" or "bear profits and losses together".
Both expressions convey the idea of multiple parties being collectively responsible for the financial outcomes, whether they are gains or losses.