“阅读法”常见的英文表达有 "reading methods" 或 "reading techniques"。
"reading methods" 侧重于指系统、有条理的阅读方式或途径，强调方法的规范性。例如：We should learn different reading methods to improve our efficiency.（我们应该学习不同的阅读法来提高效率。）
"reading techniques" 更强调阅读过程中运用的具体技能或窍门，突出技巧性。例如：The teacher introduced some useful reading techniques to the students.（老师给学生们介绍了一些有用的阅读法。 ）