“收入分享”常见的英文表达是 “revenue sharing” 。
例如：The agreement includes a revenue sharing clause between the two companies.（该协议包含两家公司之间的收入分享条款。）