“谈论某事”常见的英语表达有：talk about something、discuss something、speak of something。以下为你详细介绍：
含义：指较为随意、轻松地谈论某个话题，使用场景广泛，可用于日常对话、非正式交流等。
例句：We often talk about our hobbies during the break.（我们经常在课间休息时谈论我们的爱好。）
含义：强调对某个问题进行深入、正式的探讨和交流，通常涉及对问题的分析、意见交换等，常用于正式场合，如会议、学术讨论等。
例句：The team will discuss the new project plan tomorrow.（团队明天将讨论新的项目计划。）
含义：通常表示提及、说到某个话题，语气相对正式或书面，有时带有引出话题或强调话题重要性的意味。
例句：When speaking of his achievements, he always remains humble.（当谈到他的成就时，他总是保持谦虚。）