“尖锐地”在英语中可以根据具体语境选择不同的表达，以下是一些常见的翻译：
1、 sharply：
这是最直接且常用的翻译，表示“尖锐地、严厉地、敏锐地”。
例如：He spoke sharply to the employee.（他对那个员工说话很尖锐。）
2、 acutely：
通常用于描述感知、观察或感受的敏锐程度，但也可引申为“尖锐地”表达某种观点或情感。
例如：He was acutely aware of the tension in the room.（他敏锐地察觉到了房间里的紧张气氛。）
3、 piercingly：
强调声音、光线或感觉的穿透力，带有一种“刺入、穿透”的意味，也可用于形容说话或态度的尖锐。
例如：Her eyes pierced through him.（她的目光尖锐地穿透了他。）
4、 bitterly：
通常用于描述带有强烈不满或怨恨的尖锐表达。
例如：He spoke bitterly about his past.（他尖锐而痛苦地谈起了他的过去。）
5、 keenly：
表示“敏锐地、强烈地”，有时也可用于形容说话或态度的尖锐。
例如：She felt keenly the injustice of the situation.（她尖锐地感受到了这种情况的不公。）
6、 incisively：
强调言论或行为的深刻、直接和有力，带有一种“一针见血”的意味。
例如：He made an incisive comment on the current situation.（他对当前形势发表了尖锐的评论。）